今天在常去的情報blog看到這個覺得真是太聰明了!
寫在旁邊的即時留言版不能表達我的佩服XD 所以就貼了一篇新的來表達我的佩服。
雖然搞不好有很多人早就知道了，根本是我的後知後覺>3<
之前拍「33分探偵」的監督就有說過「鞍馬六郎」這個角色名是有意義的。
今天看才知道，原來「六郎」+さん的日文發音跟「6963」的日文發音是一樣的。
而6+9+6+3=24，24也可以念作つよ，就是阿桃名字在日文裡比較親密的叫法。
日本人真的很喜歡玩這種數字跟讀音的遊戲耶...真虧他想的到...
這麼說來鞍馬(くらま)不知道有什麼意思...
全站熱搜
留言列表
KinKi~兩個人最棒 (6)
